Oposición de Lingüistas en el Parlamento de Cataluña (2026): 5 plazas y claves para prepararla
El Parlamento de Cataluña convoca un concurso oposición para cubrir 5 plazas de lingüista por turno libre y 1 plaza por promoción interna. El proceso incluye una fase de oposición con varios ejercicios escritos, orales y una entrevista competencial. El plazo para presentar solicitudes es de 20 días hábiles desde la publicación en el DOGC. Esta convocatoria destaca por su exigente temario específico y la posibilidad de acceder a una lista de aprobados sin plaza para futuras vacantes.
Requisitos para la oposición de Lingüistas en el Parlamento de Cataluña
Licenciatura o grado en filología catalana o equivalente, o en traducción e interpretación con especialización en lengua catalana acreditada.
Conocimiento de lengua castellana nivel C1 para aspirantes sin nacionalidad española, con posibilidad de prueba eliminatoria.
Para promoción interna: ser funcionario de carrera del subgrupo C1 del cuerpo de Administradores Parlamentarios con al menos 2 años de antigüedad y en situación de servicio activo o similar.
Pago de la tasa de inscripción de 72,05 € salvo exenciones y bonificaciones específicas.
El plazo para presentar solicitudes es de 20 días hábiles desde la publicación en el DOGC. La inscripción se realiza exclusivamente por vía electrónica en la oficina virtual de trámites del Parlamento.
Además aplican los requisitos generales de todo empleo público (nacionalidad, capacidad funcional, edad y no estar inhabilitado), detallados en las bases oficiales.
Examen de la oposición de Lingüistas: fases, ejercicios y calificación
El sistema selectivo es concurso oposición. La fase de oposición suma 100 puntos y consta de pruebas escritas, orales y entrevista competencial. La fase de concurso valora méritos hasta 30 puntos. La puntuación final es la suma de ambas fases.
Consta de varias pruebas eliminatorias con ejercicios escritos, orales y entrevista competencial.
Inscripción
Plazo de 20 días hábiles desde la publicación en el DOGC.
Inicio de pruebas
No antes del 1 de enero de 2027.
Primera prueba: conocimientos teóricos
Cuatro ejercicios escritos de desarrollo de temas del temario general y específico, sin materiales de consulta, con duración máxima de dos horas cada uno.
Cada ejercicio se califica de 0 a 10 puntos, siendo eliminatorio obtener menos de 5 puntos en cada uno.
Los aspirantes con derecho a exención pueden convalidar esta prueba con la puntuación obtenida en el proceso anterior.
Se valoran el conocimiento, reflexión crítica, coherencia y corrección lingüística.
Segunda prueba: ejercicios prácticos
Tres ejercicios escritos y defensa oral posterior: revisión de texto legislativo (hasta 20 puntos), revisión y traducción de textos no legislativos (hasta 15 puntos) y transcripción de discurso parlamentario (hasta 20 puntos).
Duración máxima de tres horas para el primer ejercicio y dos horas para los otros dos.
Se exige un mínimo de 10 puntos en el primer y tercer ejercicio y 7,5 en el segundo para no ser eliminado.
La defensa oral tiene una duración máxima de una hora y se valora la argumentación y pensamiento crítico.
Tercera prueba: entrevista competencial
Entrevista de aproximadamente 45 minutos para valorar competencias profesionales, con puntuación máxima de 5 puntos.
No es eliminatoria y se graba para evaluación posterior.
Se valoran calidad, planificación, gestión del estrés, adaptabilidad y compromiso con la Administración pública.
Prueba de nivel de castellano
Prueba eliminatoria de nivel C1 para aspirantes sin nacionalidad española que no acrediten el conocimiento mediante certificado oficial.
Calificación de apto o no apto.
Fase de concurso
Valora méritos hasta un máximo de 30 puntos, sin carácter eliminatorio.
Los méritos deben acreditarse documentalmente en un plazo de 10 días tras la publicación de resultados de la primera prueba. Solo se valoran méritos justificados y obtenidos hasta la publicación de la convocatoria.
¿Por qué te conviene la oposición de Lingüistas en el Parlamento de Cataluña?
Esta oposición está dirigida a titulados en filología catalana, traducción o interpretación con especialización en catalán, interesados en funciones lingüísticas en el Parlamento de Cataluña. También contempla promoción interna para funcionarios con experiencia en edición parlamentaria.
- Acceso a un cuerpo especializado con funciones de asesoramiento lingüístico y traducción en la institución parlamentaria catalana.
- Posibilidad de formar parte de una lista de aprobados sin plaza para futuras vacantes y nombramientos interinos.
- Temario específico que permite preparar con profundidad materias de lingüística aplicada y normativa parlamentaria.
Para hacerte una idea del sueldo, consulta nuestra guía sobre el sueldo de un Administrativo del Estado (bruto y neto).
Estrategias de estudio personalizadas y prácticas
- Plan por ejercicios: Dedica tiempo a dominar el temario general y específico, especialmente los bloques A y B. Practica la redacción y defensa oral de temas, y la revisión y traducción de textos parlamentarios. Prepara la defensa oral con argumentos claros y sólidos.
- Preparación de la prueba de lengua castellana: Si no tienes nacionalidad española, asegúrate de acreditar el nivel C1 de castellano o prepara la prueba eliminatoria con ejercicios oficiales para superar el filtro.
- Documentación de méritos: Organiza y acredita con detalle la experiencia profesional, formación y conocimientos lingüísticos para maximizar la puntuación en la fase de concurso.
- Familiarización con el formato de entrevista: Practica respuestas para la entrevista competencial, enfocándote en ejemplos concretos relacionados con las competencias valoradas en la convocatoria.
Consulta siempre las bases oficiales publicadas en el Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya y en la web del Parlamento de Cataluña para confirmar detalles y actualizaciones.
Temario de la oposición de Lingüistas — Parlamento de Cataluña (2026)
El temario de la oposición de Cuerpo de Lingüistas del Parlamento de Cataluña — Parlamento de Cataluña (2026) consta de 55 temas, tal y como aparecen en las bases oficiales de la convocatoria.
- Tema 1: El sistema institucional de la Unión Europea: el Consejo Europeo, el Consejo de la Unión Europea, la Comisión, el Parlamento Europeo y el Tribunal de Justicia.
- Tema 2: El ordenamiento jurídico de la Unión Europea. El derecho originario: tratados constitutivos y modificaciones. El derecho derivado: reglamentos, directivas, decisiones, recomendaciones y dictámenes. El principio de primacía y el principio de efecto directo del derecho de la Unión Europea.
- Tema 3: La Constitución española de 1978: los derechos generales; los derechos fundamentales y las libertades públicas.
Ver los 27 temas restantes
- Tema 4: La Constitución española de 1978: los derechos y deberes de los ciudadanos. Las garantías de las libertades y derechos fundamentales.
- Tema 5: La elaboración de las leyes. Las leyes orgánicas y las leyes ordinarias. Las leyes marco. Las leyes de delegación o transferencia. Las leyes de armonización. Los decretos leyes y los decretos legislativos. Los tratados internacionales.
- Tema 6: La financiación de las comunidades autónomas en la Constitución española. Los estatutos de autonomía: naturaleza jurídica y contenido.
- Tema 7: El Tribunal Constitucional: composición. Elección de sus miembros. Competencias. El recurso de inconstitucionalidad. La cuestión de inconstitucionalidad.
- Tema 8: El Estatuto de autonomía de Cataluña: organización institucional de la Generalitat de Catalunya. La lengua propia y las lenguas oficiales. La condición política de catalanes. Las comunidades catalanas en el exterior. La eficacia territorial de las normas.
- Tema 9: Las instituciones de la Generalitat de Catalunya en el Estatuto de autonomía: el Parlamento, el presidente o presidenta de la Generalitat, el Gobierno y la Administración de la Generalitat. Las relaciones entre el Parlamento y el Gobierno.
- Tema 10: Otras instituciones de la Generalitat de Catalunya en el Estatuto de autonomía: el Consejo de Garantías Estatutarias, el Síndic de Greuges, la Sindicatura de Cuentas y el Consejo Audiovisual de Cataluña.
- Tema 11: Las competencias de la Generalitat: tipología. Relaciones de la Generalitat con la Unión Europea.
- Tema 12: El Parlamento de Cataluña: composición. El Estatuto de los diputados: los derechos de los diputados. Los deberes de los diputados. Las prerrogativas parlamentarias. La adquisición y la pérdida de la condición de miembro del Parlamento.
- Tema 13: La organización del Parlamento: la presidencia, la Mesa del Parlamento, los grupos parlamentarios, la Junta de Portavoces.
- Tema 14: La organización del Parlamento: el Pleno y la Diputación Permanente; las comisiones legislativas y las comisiones específicas.
- Tema 15: El procedimiento legislativo: iniciativa, tramitación y aprobación de las leyes. Procedimientos legislativos especiales: presupuestos de la Generalitat.
- Tema 16: El impulso de la acción política y de gobierno: la investidura del presidente o presidenta de la Generalitat. La responsabilidad política de la presidencia de la Generalitat y del Gobierno: la moción de censura y la cuestión de confianza. Las interpelaciones y las preguntas.
- Tema 17: La transparencia en la actividad parlamentaria: obligaciones de transparencia, acceso a la información parlamentaria, Registro de grupos de interés. El Parlamento abierto.
- Tema 18: La contratación administrativa: régimen jurídico y principios básicos. La contratación del Parlamento de Cataluña: reglas de contratación. Órganos de contratación. Mesas de contratación.
- Tema 19: Procedimiento administrativo: la capacidad de obrar y el concepto de interesado. Derechos de las personas en sus relaciones con las administraciones públicas.
- Tema 20: El acto administrativo: producción y contenido. La motivación y la forma. La notificación y publicación del acto administrativo.
- Tema 21: Los términos y los plazos administrativos.
- Tema 22: El procedimiento administrativo: derechos de los interesados en el procedimiento administrativo. Ordenación del procedimiento administrativo.
- Tema 23: El ejercicio del derecho de acceso a la información pública. El código de conducta. Las cartas de servicios.
- Tema 24: El Plan de igualdad de género del Parlamento de Cataluña: objetivos estratégicos y ejes de actuación.
- Tema 25: La protección de datos: principios de protección de datos. El ejercicio de los derechos. El delegado de protección de datos.
- Tema 26: Los Estatutos del régimen y el gobierno interiores del Parlamento de Cataluña; la Administración parlamentaria: principios generales. Concepto y estructura de la Administración parlamentaria. La Secretaría General y los letrados. Los centros gestores: concepto, clases y funciones.
- Tema 27: La estructura y organización de la función pública parlamentaria. El personal al servicio del Parlamento: concepto y principios rectores de la función pública parlamentaria. Clases de personal.
- Tema 28: La adquisición y pérdida de la condición de funcionario o funcionaria. La selección del personal funcionario de carrera: principios y sistemas de selección; la promoción interna del personal. La selección y el cese del personal funcionario interino.
- Tema 29: La gestión económica del Parlamento: el presupuesto del Parlamento; definición y principios generales. Ciclo presupuestario. Fondo de remanentes.
- Tema 30: La gestión económica del Parlamento: los pagos y los ingresos.
- Tema 1: Lengua descriptiva y lengua normativa. Fijación de la norma lingüística. Autoridad lingüística. Corrección y transgresión. Resolución de conflictos entre uso, norma y adecuación. Aproximación teórico-práctica, dificultades y límites.
- Tema 2: Variación lingüística. Concepto y dimensiones de la variación lingüística. Variación geográfica, social y funcional. Variedades dialectales, sociolectos y registros. Factores que condicionan el uso de las variedades lingüísticas y adecuación a los contextos comunicativos. Aproximación teórico-práctica, dificultades y límites.
- Tema 3: Lengua estándar y modelos de lengua. Concepto, funciones y proceso de configuración del estándar lingüístico. Relación entre estándar, variación y registros. El estándar en los usos institucionales y en la comunicación pública. Aproximación teórico-práctica, dificultades y límites.
Ver los 10 temas restantes
- Tema 4: Enunciación lingüística e interpretación de los enunciados. Funciones del lenguaje. Contexto comunicativo. Referencia, presuposición, implicaturas. Deixis y marcas deícticas. Incidencia en la interpretación y la redacción de los textos. Aproximación teórico-práctica, dificultades y límites.
- Tema 5: Neutralidad y modalización textual. Objetividad y subjetividad. Marcas de modalización en los textos generales, administrativos y legislativos. Aproximación teórico-práctica, dificultades y límites.
- Tema 6: Transcripción del discurso oral en el ámbito parlamentario. Principios. Funciones. Criterios de transcripción. Literalidad e interpretación. Representación de los fenómenos propios de la oralidad. Aproximación teórico-práctica, dificultades y límites.
- Tema 7: Manuales de estilo y criterios lingüísticos. Funciones de los libros de estilo. Modelos de lengua. Criterios lingüísticos de las administraciones públicas, de las universidades, de los medios de comunicación y de otras instituciones del ámbito lingüístico catalán. Aproximación teórico-práctica, dificultades y límites.
- Tema 8: Comunicación institucional y difusión pública de la información. Notas de prensa, comunicados, textos de difusión y publicaciones digitales. Adecuación lingüística, síntesis, accesibilidad y adaptación a los canales comunicativos. Aproximación teórico-práctica, dificultades y límites.
- Tema 9: Lenguaje administrativo. Características, convenciones y estandarización del lenguaje administrativo en catalán. Documentos administrativos: tipología y criterios de redacción. Aproximación teórico-práctica, dificultades y límites.
- Tema 10: Lenguaje legislativo o normativo. Nomenclatura, funciones, características y convenciones. Textos normativos: tipología, función comunicativa y criterios generales de redacción. Aproximación teórico-práctica, dificultades y límites.
- Tema 11: Técnica legislativa y calidad normativa. Principios de buena regulación. Criterios de calidad, coherencia y sistematicidad de las normas. Estructura y contenido de las leyes: título, parte expositiva, parte dispositiva y anexos. Aproximación teórico-práctica, dificultades y límites.
- Tema 12: Traducción de los textos jurídico-administrativos. Criterios de traducción de las leyes y textos parlamentarios. Documentación, recursos terminológicos y herramientas de traducción asistida. Aproximación teórico-práctica, dificultades y límites.
- Tema 13: Comunicación inclusiva en la Administración pública. Usos inclusivos, igualitarios y no sexistas del lenguaje. Resolución de conflictos entre inclusión, economía, precisión y claridad. Aproximación teórico-práctica, dificultades y límites.
- Tema 1: Léxico y creación léxica. Procesos de formación de palabras en la lengua común y en el lenguaje jurídico-administrativo. Derivación, composición, truncación, sintagmación y otros procedimientos en la lengua común y en el lenguaje jurídico-administrativo. Aproximación teórico-práctica, dificultades y límites.
- Tema 2: Nominalización y estilo nominal. Uso nominal de infinitivos, deverbales y otros recursos de nominalización. Frases nominales en los textos legislativos. Aproximación teórico-práctica, dificultades y límites.
- Tema 3: Usos verbales en los textos jurídico-administrativos. Concordancia del participio, usos del gerundio y perífrasis verbales. Aproximación teórico-práctica, dificultades y límites.
Ver los 9 temas restantes
- Tema 4: Préstamos y neologismos. Tratamiento de los préstamos y criterios de aceptabilidad. Aspectos lingüísticos, pragmáticos y sociolingüísticos de la incorporación de nuevos términos. Normalización terminológica en catalán. Aproximación teórico-práctica, dificultades y límites.
- Tema 5: Régimen verbal y preposicional. Complementos verbales. Alternancias de régimen. Caída y cambio de preposiciones. Interferencias y criterios de uso en los textos jurídico-administrativos. Aproximación teórico-práctica, dificultades y límites.
- Tema 6: Pronombres críticos y construcciones de relativo. Funciones de los pronombres átonos. Usos redundantes con los relativos. Relativos analíticos. Aplicación en los textos legislativos y en la transcripción del discurso oral parlamentario. Aproximación teórico-práctica, dificultades y límites.
- Tema 7: Estrategias de cohesión textual. Conectores textuales en la lengua común y en los textos legislativos. Tratamiento de los conectores textuales en la transcripción del discurso oral. Análisis crítico, funciones y discusión de usos.
- Tema 8: Estrategias de cohesión textual. Mecanismos de referencia textual. Anáfora y correferencia. Sustitución y elipsis. Tratamiento en la lengua común y en los textos legislativos. Análisis crítico, funciones y discusión de usos.
- Tema 9: Orden de las palabras y estructura informativa. Orden marcado y no marcado. Dislocación y otros mecanismos de organización del enunciado en la lengua común y en los textos legislativos. Aproximación teórico-práctica, dificultades y límites.
- Tema 10: Pasividad e impersonalización. Expresión del agente y recursos de impersonalización. La oración pronominal de sujeto inespecífico en los textos legislativos. Aproximación teórico-práctica, dificultades y límites.
- Tema 11: Relaciones sintácticas de causa y finalidad. Construcciones causales y finales. Uso de per y per a delante de infinitivo. Aplicación en los textos parlamentarios. Aproximación teórico-práctica, dificultades y límites.
- Tema 12: Semántica léxica. Sinonimia, homonimia, polisemia y otras relaciones semánticas. Registros de uso. Sentido recto y sentido figurado en la lengua común y en los textos legislativos. Aproximación teórico-práctica, dificultades y límites.
Preguntas frecuentes
¿Dónde y cómo se presenta la solicitud para la oposición de Lingüistas del Parlamento de Cataluña?
La solicitud se presenta exclusivamente por vía electrónica en la oficina virtual de trámites del Parlamento, identificándose con sistemas como idCAT Móvil, DNIe o Cl@ve, dentro del plazo de 20 días hábiles desde la publicación en el DOGC.
¿Cuándo se realizará el primer ejercicio de la oposición de Lingüistas en el Parlamento de Cataluña?
Las pruebas no se iniciarán antes del 1 de enero de 2027. La fecha exacta se publicará con al menos 10 días de antelación en el tablón de anuncios y la web del Parlamento.
¿Existe bolsa de trabajo para los aprobados sin plaza en la oposición de Lingüistas del Parlamento de Cataluña?
Sí, se crea una lista de aspirantes aprobados sin plaza con vigencia de dos años para cubrir futuras vacantes y nombramientos interinos por orden de puntuación.
¿Cuál es el importe de la tasa de inscripción para la oposición de Lingüistas del Parlamento de Cataluña y hay exenciones?
La tasa es de 72,05 euros. Existen exenciones para desempleados sin prestación, personas jubiladas y con discapacidad igual o superior al 33%, y bonificaciones para familias monoparentales y numerosas.
¿Qué titulación se exige para participar en la oposición de Lingüistas del Parlamento de Cataluña?
Se requiere licenciatura o grado en filología catalana o equivalente, o en traducción e interpretación con especialización en lengua catalana acreditada.
¿Cómo se acredita el conocimiento de lengua castellana para la oposición de Lingüistas del Parlamento de Cataluña?
Los aspirantes sin nacionalidad española deben acreditar nivel C1 mediante títulos oficiales o superar una prueba eliminatoria de lengua castellana.
¿Qué ocurre si no se presenta la documentación para el nombramiento tras superar la oposición de Lingüistas en el Parlamento de Cataluña?
Si no se presenta la documentación requerida en el plazo de 20 días naturales o no se cumplen los requisitos, se pierde el derecho al nombramiento y se propone al siguiente aspirante en puntuación.