De dónde sale el sueldo
El bruto anual se compone de 18.359 € de sueldo base del grupo A1, 7.700 € de complemento de destino por el nivel y 25.624 € de complemento específico. El sueldo base, el complemento de destino y el complemento específico forman el total de 51.683 € brutos al año. Las pagas extra son 2, y en cada una el neto es de 2.480 €.
Del bruto al neto
El bruto de cada mes es de 3.768 €. De esa cantidad se descuentan 213 € de Seguridad Social y 881 € de retención de Hacienda, con un porcentaje de retención del 23,37 %. La retención se paga cada mes a cuenta del impuesto del año, no es el impuesto final; contando las pagas extra, el neto anual es de 37.048 €.
Cada mesImporte
- Bruto al mes3.768 €
- Seguridad Social−213 €
- Retención de Hacienda (IRPF, 23,37 %)−881 €
Neto al mes2.674 €
Al año, con las 2 pagas extra: 37.048 € netos
Si tienes hijos
Con 1 hijo, el neto mensual es de 2.690 €; con 2 hijos, es de 2.709 €. Con hijos, Hacienda retiene menos cada mes.
- Sin hijos2.674 €
- 1 hijo2.690 €+16 €
- 2 hijos2.709 €+35 €
Según la plaza
La Diputación de Barcelona tiene 6 puestos de este tipo. En 5 puestos, el nivel es 20, el complemento específico es de 25.624 € y el neto mensual es de 2.674 €. El puesto restante también tiene nivel 20, pero su complemento específico es de 22.334 € y el neto mensual es de 2.536 €.
Nivel 20 · complemento 25.624 €
5 plazas
2.674 €al mesLa más habitual
Nivel 20 · complemento 22.334 €
1 plaza
2.536 €al mes
¿Y en otras administraciones?
En la comparación de puestos equivalentes de otras administraciones, esta plaza queda en el puesto 2 de 4, por bruto anual y sin antigüedad. Paga más la Diputación Foral de Álava, con su puesto de traductor, que alcanza 58.850 € brutos al año; paga menos la Generalitat de Catalunya, con el puesto de titulado superior de planificación lingüística, con 36.401 €. Justo por encima está el traductor de la Diputación Foral de Álava, con 58.850 € brutos al año, y justo por debajo el traductor de la Xunta de Galicia, con 43.936 €.
Brutos al año · 4 administraciones
2.ºde 4
Paga menos36.401 €Generalitat de CatalunyaPaga más58.850 €Diputación Foral de Álava
- 1Diputación Foral de ÁlavaTraductor58.850 €
- 2Diputación de Barcelona51.683 €
- 3Xunta de GaliciaTraductor43.936 €
- 4Generalitat de CatalunyaTitulado superior de planificación lingüística36.401 €
Lo que cobra la plaza más habitual de traductor y técnico lingüístico (o su equivalente) en cada una, en bruto al año y sin antigüedad, según su relación de puestos.
Con los años
Cada trienio (3 años) suma 707 € brutos al año. Sin cambiar de plaza; el neto, sin hijos.
Sin antigüedad
2.674 €netos al mes
A los 15 años
2.833 €+159 € al mes
A los 30 años
2.993 €+319 € al mes
Qué titulación hace falta
La ley pide un título universitario de grado para entrar en el grupo A1. Cada convocatoria puede pedir otros requisitos.
A1Título universitario de gradoEs lo que pide la ley en el grupo A1. Cada convocatoria puede pedir además otros requisitos. Ver la ley
Preguntas frecuentes
- ¿Cuánto suma cada trienio en la Diputación de Barcelona?
- Cada trienio suma 707 € brutos al año.
- ¿Cuánto queda neto en cada paga extra de este puesto?
- Quedan 2.480 € netos en cada paga extra, y hay 2 pagas extra.
- ¿Qué nivel tiene el puesto de técnico superior de corrección lingüística?
- Las plazas tienen nivel 20.
- ¿De dónde salen estas cifras?
- De su relación de puestos (tabla de febrero de 2026 y relación del 23/07/2026): nivel y complemento de cada plaza. Sueldo base y nivel, de las tablas del Estado de 2026. Los descuentos y el neto con hijos, con las cuentas de nuestra calculadora.
Fuente: Tabla de febrero de 2026 y relación del 23/07/2026. Sueldo base y nivel: tablas del Estado de 2026. El neto, sin hijos. En su relación de puestos figura como «Tècnic/a superior de correcció lingüística».
Foto: Casa Serra, sede de la Diputación de Barcelona en la Rambla de Catalunya, con su torre modernista y el edificio de cristal anexo. Enric, CC BY-SA 4.0, en Wikimedia Commons.