Actualizado a enero del 2026
Oportunidad única: convocatoria para cubrir 2 plazas de Técnico de Euskera en la Mancomunidad vasca
Resumen rápido: la Técnico de Euskera se convoca mediante sistema de oposición libre por la Mancomunidad de Municipios Euskaldunes (UEMA) para 2 plazas. La oferta corresponde a dos plazas a tiempo completo con destino principal en la oficina de Azpeitia (Territorio Histórico de Bizkaia): una de funcionario de carrera y otra de laboral fijo (ambas con carácter de empleados públicos según las bases). El proceso selectivo incluye fase de oposición (ejercicio teórico/práctico dividido en dos apartados), pruebas psicotécnicas y acreditación de euskera (perfil de nivel C2/C2 según lo establecido), y una posterior fase de méritos con un máximo de 30 puntos para la valoración de la experiencia y formación.
Condiciones económicas y administrativas principales: la tasa por derechos de examen es de 20 euros (pago mediante transferencia indicando número de expediente y DNI a la cuenta ES35-3035-0118881180900072), jornada a tiempo completo con jornada anual que establecerá UEMA, período de prácticas de 6 meses y retribuciones encuadradas en el Grupo A2 (nivel complemento de empleo 21). Además, la convocatoria genera una bolsa de trabajo con validez de dos años (prorrogable) para cubrir necesidades temporales.
Este texto es un resumen informativo basado en las bases publicadas. Es importante que consultes las bases oficiales publicadas en el Boletín Oficial de Bizkaia y en la web de UEMA para cualquier aclaración o detalle completo.
Requisitos del proceso selectivo para presentarse a la convocatoria
Para participar en esta convocatoria de la Mancomunidad de Municipios Euskaldunes (UEMA) para 2 plazas de Técnico de Euskera, debes cumplir los requisitos específicos que se exigen en las bases:
- Nacionalidad: ser español, nacional de un Estado miembro de la Unión Europea, o de un Estado con derecho de libre circulación de trabajadores en virtud de un tratado. También podrán participar familiares directos según lo previsto en el tratado aplicable.
- Edad: haber cumplido 16 años a la fecha de finalización del plazo de presentación de solicitudes y no exceder la edad máxima de jubilación forzosa.
- Titulación: estar en posesión, antes de finalizar el plazo de presentación de solicitudes, del título académico de Grado o equivalente. Las titulaciones extranjeras deben venir con la credencial de convalidación/homologación cuando proceda.
- Nivel de euskera: la convocatoria exige acreditar el nivel de euskera establecido en las bases. Las bases recogen la exigencia de acreditación del perfil lingüístico equivalente a C2/C2 (las pruebas de acreditación las organiza el IVAP o se podrá aportar certificado equivalente). Es importante revisar la base oficial por si existiera alguna aclaración sobre la denominación del perfil lingüístico.
- Pago de tasas: abonar la tasa por derechos de examen de 20 euros. El pago se realizará mediante transferencia o por el procedimiento de inscripción electrónica antes de la finalización del plazo. En la transferencia es obligatorio indicar el número de expediente y el DNI del aspirante; cuenta bancaria: ES35-3035-0118881180900072. El impago implica exclusión automática.
- Presentación electrónica: la solicitud se formaliza en el modelo normalizado disponible en el apartado «Oferta de empleo» en la web de UEMA (www.uema.eus). El plazo es de 20 días laborables desde el día siguiente a la publicación del anuncio en el Boletín Oficial del Estado.
- Documentación y verificación: en la solicitud se deberán relacionar los méritos que se quieran valorar. Se puede autorizar la verificación de datos como DNI, títulos y perfil lingüístico por los medios que indique la administración.
Fases del proceso selectivo: qué pruebas tendrás que superar y cómo se evalúan
El proceso se desarrolla por el sistema de oposición. La calificación final surge de la suma de la fase de oposición (pruebas eliminatorias) y la fase de méritos (máximo 30 puntos). A continuación, se detallan las pruebas, su valoración y consejos prácticos para superarlas.
Fase de oposición: ejercicios, formato y valoración
La fase de exámenes incluye varias pruebas eliminatorias. Todas las pruebas relacionadas con la normalización lingüística se realizan en euskera, por lo que es imprescindible un alto dominio de la lengua.
Ejercicios previstos y su evaluación (según las bases):
-
Ejercicio teórico/práctico (obligatorio y eliminatorio). Consta de dos apartados:
- Parte teórica: consistirá en contestar preguntas relacionadas con el temario del anexo y/o con las funciones del puesto. El Tribunal podrá fijar el formato (test, desarrollo, etc.) y la penalización por errores. Esta parte se valorará sobre un máximo de 20 puntos y será necesario obtener al menos 10 puntos para pasar a la siguiente prueba.
- Parte práctica: resolución de supuestos prácticos relacionados con el temario y las funciones del puesto. Se calificará sobre un máximo de 50 puntos y será necesario obtener al menos 30 puntos para seguir en el proceso. El tiempo de realización lo establecerá el Tribunal.
- Prueba psicotécnica y de adecuación al perfil (Riqueta psicotécnica A) (obligatoria y eliminatoria): evaluada como “Apto” o “No apto”. Consiste en pruebas psicotécnicas orientadas a valorar aptitudes y la adecuación al perfil profesional y se realiza junto con la entrevista.
- Ejercicio de euskera (obligatorio y eliminatorio): las pruebas tienen por objetivo acreditar el perfil lingüístico C2/C2. Se valorará como Apto o No Apto. El Instituto Vasco de Administración Pública (IVAP) determinará fecha y lugar. Estarán exentos quienes presenten certificado de perfil lingüístico expedido por el IVAP u otros certificados equivalentes según normativa vigente.
Aspectos formales y plazos en la fase de exámenes:
- La convocatoria del primer ejercicio la publica el Presidente por Decreto y las fechas se anuncian en el Boletín Oficial de Bizkaia y en la web de UEMA. El Tribunal puede organizar el orden de actuación y agrupar pruebas en la misma jornada; en ese caso solo se evaluarán las pruebas de quienes superen la anterior.
- Corrección anónima y confidencialidad garantizadas por el Tribunal.
- Tras cada ejercicio se publican resultados en la web de UEMA y existe un plazo mínimo de 5 días hábiles para revisión y reclamaciones.
- La no comparecencia sin causa de fuerza mayor provoca exclusión automática.
Fase de méritos: baremación detallada y su impacto
La fase de méritos tiene un peso de 30 puntos sobre la nota final. Solo accederán a esta fase los aspirantes que superen la fase de pruebas. Es imprescindible aportar la documentación de los méritos en los plazos que fije el Tribunal; los méritos no alegados ni acreditados no serán valorados.
Desglose del baremo principal:
- Experiencia profesional (máximo 20 puntos): se valora especialmente la experiencia en plazas de técnico/a de euskera o normalización. Para los servicios prestados en la Administración Pública se asigna 0,025 puntos por día trabajado en puestos equivalentes. No se computan periodos inferiores a 30 días; en caso de jornada parcial, la puntuación se prorratea.
- Formación complementaria (máximo 10 puntos): se valoran cursos relacionados con las funciones del puesto según duración:
- Curso 5–20 horas: 0,5 puntos por curso.
- Curso 21–50 horas: 1 punto por curso.
- Curso 51–100 horas: 1,5 puntos por curso.
- Curso 101–250 horas: 2,5 puntos por curso.
- Titulación de Máster/Doctorado o cursos >250 horas: 3 puntos.
- Documentación: la acreditación deberá presentarse en original o fotocopia según lo indique el Tribunal dentro del plazo que se publique con la convocatoria de la última prueba.
Análisis de la oposición y consejos prácticos para preparar y maximizar tu puntaje
¿A quién va dirigida esta convocatoria? En términos generales, a titulados universitarios con buen dominio del euskera (nivel C2/C2), interesados en desempeñar funciones técnicas de normalización lingüística en la zona de influencia de la Mancomunidad de Municipios Euskaldunes (UEMA). También es adecuada para profesionales con experiencia previa en administración pública o proyectos de promoción del euskera que buscan estabilidad y proyecto a largo plazo.
Ventajas principales:
- Acceso a una plaza de empleo público en régimen de A2 con retribuciones reguladas y periodo de prácticas de 6 meses.
- Generación de bolsa de trabajo para el colectivo, válida dos años y ampliable.
- Ambiente profesional centrado en la política lingüística vasca y posibilidad de desarrollar proyectos de normalización.
Desventajas y retos:
- Exigencia alta de euskera (C2/C2) y realización de todas las pruebas en euskera.
- Fuerte componente práctico en la oposición: necesitas demostrar competencia técnica y rapidez en la resolución de supuestos.
- Competitividad: al tratarse de solo 2 plazas, la selección será exigente.
Estrategias de estudio y preparación (personalizadas y de alto valor):
- Plan específico por bloques: divide el temario en bloques (normativa general, administración local, normalización del euskera, instrumentos metodológicos y proyectos de UEMA). Dedica más tiempo a los temas del Anexo II sobre normalización lingüística y metodologías específicas (Kemen, Elebide, normativa 2012–2024).
- Entrena en euskera intensivamente: todas las pruebas se realizarán en euskera. Si no tienes certificado C2, prioriza la preparación o la acreditación por vías equivalentes del IVAP. Practica redacción técnica, traducciones y correcciones, así como exposiciones orales en euskera.
- Simula supuestos prácticos reales: plantea planes municipales de promoción del euskera, gestión de subvenciones y elaboración de instrumentos de seguimiento; prepara informes y propuestas en euskera y cronométralos para gestionar el tiempo.
- Optimiza la parte teórica: realiza tests cronometrados y formación por temas para asegurar al menos 10/20 en la parte teórica y 30/50 en la práctica. Prioriza los apartados del temario que aparecen con más frecuencia en convocatorias similares (Decretos 19/2024, 179/2019, Ley 10/1982 y Ley 11/2022).
- Planifica la fase de méritos: reúne y ordena desde ya certificaciones de empleo público, contratos y cursos. Calcula tus puntos por días trabajados (0,025 p/día) y por cursos según horas; prepara originales y copias para presentarlos en plazo.
- Preparación psicotécnica y entrevista: trabaja pruebas psicotécnicas y ejercicios de perfil profesional. Ensaya con casos prácticos de personalidad y toma de decisiones orientados al puesto.
- Calendario y trámites administrativos: haz la transferencia de la tasa con antelación indicando expediente y DNI a la cuenta ES35-3035-0118881180900072, y presenta la solicitud electrónica en el plazo de 20 días laborables desde la publicación en BOE. No dejes el pago para el último día: la falta de pago produce exclusión automática.
- Vigila publicaciones oficiales: suscríbete a la web de UEMA y consulta el Boletín Oficial de Bizkaia para conocer las fechas concretas de los ejercicios y las listas de admitidos/excluidos.
Recomendaciones finales y recordatorio práctico:
- Revisa con atención las bases: en caso de dudas, comprueba las versiones del texto (castellano/euskera) y recuerda que, según las bases, en caso de contradicción prevalecerá la versión en euskera.
- Prepara la documentación de méritos desde el primer día y guarda justificantes originales y certificados en formato fácilmente aportable de forma electrónica.
- No olvides que el/la aspirante que obtenga mejor puntuación podrá optar preferentemente entre la plaza de funcionario de carrera o la plaza laboral fija (si cumple requisitos), así que valora en tu estrategia el tipo de vinculación que te interesa.
En resumen: esta convocatoria de la Mancomunidad de Municipios Euskaldunes (UEMA) para 2 plazas de Técnico de Euskera en el Territorio Histórico de Bizkaia es una oportunidad para quienes dominan el euskera a nivel avanzado y desean trabajar en proyectos de normalización lingüística con proyección y estabilidad. Es esencial ajustar la preparación a las pruebas prácticas, acreditar el nivel de euskera y organizar con cuidado la documentación de méritos. Te recomendamos consultar las bases oficiales publicadas en el Boletín Oficial de Bizkaia y la web de UEMA para acceder al texto íntegro, fechas concretas y anexos, y para asegurar que cumples todos los requisitos administrativos y plazos.
Temario de la convocatoria para el puesto Técnico de Euskera en la Mancomunidad de Municipios Euskaldunes (UEMA)
El presente temario tiene como objetivo proporcionar una guía completa para los aspirantes al puesto de Técnico de Euskera, incluyendo tanto el contenido teórico como las normativas y procedimientos relevantes. La evaluación se llevará a cabo a través de una serie de pruebas y ejercicios que determinarán la idoneidad de los candidatos.
Bloque I: Temario General
- Tema 1: La Constitución de 1978. Principios constitucionales: Estado social y democrático de Derecho.
- Tema 2: Ley 2/2016, de 7 de abril, de Instituciones Locales de Euskadi: Lengua oficial de las Entidades Locales de la Comunidad Autónoma del País Vasco y competencias de las Entidades Locales y Ayuntamientos en relación con el uso del euskera. artículos 6 y 7.
- Tema 3: Ley 2/2016, de 7 de abril, de Instituciones Locales de Euskadi: Competencias de las Entidades Locales: Principios generales. Competencias municipales. Organización y funcionamiento municipal.
- Tema 4: Ley 2/2016, de 7 de abril, de Instituciones Locales de Euskadi. Participación ciudadana: herramientas para la participación ciudadana. Disposiciones relativas al estatuto de los representantes locales.
- Tema 5: Ley Foral 18/1986, de 15 de diciembre, del Vascuence.
- Tema 6: Decreto Foral 103/2017, por el que se regula el uso del euskera en las administraciones públicas de Navarra.
- Tema 7: La Ley 40/2015 de Régimen Jurídico del Sector Público y la Ley 39/2015 del Procedimiento Administrativo Común de las Administraciones Públicas: responsabilidad patrimonial. Principios.
- Tema 8: Procedimiento administrativo: ley 39/2015, de 1 de octubre, del Procedimiento Administrativo Común de las Administraciones Públicas: artículos 13, 14, 15, 16 y 17.
- Tema 9: La Ley de Procedimiento Administrativo Común de las Administraciones Públicas: concepto de interesados. Representación y medios de acreditación.
- Tema 10: Ley 40/2015, de Régimen Jurídico del Sector Público: concepto de sector público y principios generales de actuación de las Administraciones Públicas.
- Tema 11: Ley 40/2015, de Régimen Jurídico del Sector Público: órganos de las Administraciones Públicas: competencia y órganos colegiados.
- Tema 12: Ordenanzas y reglamentos de las Entidades Locales. Tipos. Procedimientos de elaboración y aprobación.
- Tema 13: Ley 40/2015 de Régimen Jurídico del Sector Público. Capítulo VI: Convenios.
- Tema 14: Ley 9/2017, de 8 de noviembre, de Contratos del Sector Público Modalidades contractuales. Artículos 12 a 26.
- Tema 15: Ley 9/2017, de 8 de noviembre, de Contratos del Sector Público Expediente de contratación (artículos 116 a 124); adjudicación (artículos 131 a 141); y formalización (artículos 150 a 154).
- Tema 16: Decreto Legislativo 1/2023, de 16 de marzo, por el que se aprueba el texto refundido de la Ley para la Igualdad de Mujeres y Hombres y la Convivencia sin violencia machista contra las mujeres: Principios generales y funciones de la administración local que deben orientar y guiar la actuación de los poderes públicos vascos en materia de igualdad de mujeres y hombres (artículos 3 y 7).
- Tema 17: Administración Pública. ley 40/2015, de 1 de octubre, de Régimen Jurídico del Sector Público: Principios generales; Órganos administrativos; Competencia; Delegación de competencias; Encomiendas de gestión; Delegación de firma; Suplencia.
- Tema 18: Derecho constitucional a la intimidad. ley Orgánica 3/2018, de 5 de diciembre, de protección de datos personales y garantía de los derechos digitales. Título I y Título II. Disposiciones Generales.
- Tema 19: Reglamento General de Protección de Datos de la Unión Europea: reglamento (UE) 2016/679 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 27 de abril de 2016, relativo a la protección de las personas físicas en lo que respecta al tratamiento de datos personales y a la libre circulación de estos datos: Responsable del tratamiento y encargado del tratamiento (IV. capítulo 1 – Obligaciones generales).
- Tema 20: Ley 19/2013, de 9 de diciembre, de transparencia, acceso a la información pública y buen gobierno: artículos 5 a 12.
- Tema 21: Requisitos de los contratos y de los órganos de contratación de la Administración local. Duración de los contratos.
- Tema 22: Las Haciendas Locales: clasificación de los ingresos. Ordenanzas fiscales.
Bloque II: Temario Específico
- Tema 1: Carta Europea de las Lenguas Regionales o Minoritarias.
- Tema 2: Ley 10/1982, de 24 de noviembre, básica de normalización del uso del euskera. Título Preliminar e I. Título.
- Tema 3: Ley 10/1982, de 24 de noviembre, básica de normalización del uso del euskera. II. Capítulos I y II del Título.
- Tema 4: Ley 10/1982, de 24 de noviembre, básica de normalización del uso del euskera. II. Título III Capítulos IV y V.
- Tema 5: Ley 11/2022, de 1 de diciembre, de Empleo Público Vasco. XIII. Título: normalización lingüística.
- Tema 6: Decreto 19/2024, de 22 de febrero, de normalización del uso del euskera en el Sector Público Vasco. Capítulo I.
- Tema 7: Decreto 19/2024, de 22 de febrero, de normalización del uso del euskera en el Sector Público Vasco. Capítulo II.
- Tema 8: Decreto 19/2024, de 22 de febrero, de normalización del uso del euskera en el Sector Público Vasco. Capítulo III.
- Tema 9: Decreto 179/2019, de 19 de noviembre, de normalización del uso institucional y administrativo de las lenguas oficiales en las entidades locales de Euskadi. Capítulos I y II.
- Tema 10: Decreto 179/2019, de 19 de noviembre, de normalización del uso institucional y administrativo de las lenguas oficiales en las entidades locales de Euskadi. Capítulo III.
- Tema 11: Decreto 179/2019, de 19 de noviembre, de normalización del uso institucional y administrativo de las lenguas oficiales en las entidades locales de Euskadi. Capítulos IV y V.
- Tema 12: Decreto 179/2019, de 19 de noviembre, de normalización del uso institucional y administrativo de las lenguas oficiales en las entidades locales de Euskadi. Capítulos VI y VII.
- Tema 13: Ley 4/2023, de 27 de abril, del Estatuto de las Personas Consumidoras y Usuarias. Derechos lingüísticos, título III, capítulo VIII.
- Tema 14: Decreto 150/2008, de 29 de julio, por el que se crea Elebide, Servicio para la Garantía de los Derechos Lingüísticos, y se establece el régimen de consultas, sugerencias y quejas.
- Tema 15: Decreto 187/2017, de 4 de julio, de modificación del Decreto de convalidación de títulos y certificados acreditativos de conocimientos de euskera, y equiparación con los niveles del Marco Común Europeo de Referencia para las Lenguas.
- Tema 16: Decreto 47/2012, de 3 de abril, de reconocimiento de estudios oficiales realizados en euskera y de exención de la acreditación con títulos y certificados lingüísticos en euskera.
- Tema 17: Decreto 97/2023, de 27 de junio, por el que se regula el sistema de evaluación, acreditación y reconocimiento del nivel de desarrollo del euskera en la actividad y gestión de las entidades públicas y privadas.
- Tema 18: Decreto Foral 103/2017, de 15 de noviembre, por el que se regula el uso del euskera en las Administraciones Públicas de Navarra: II. Título. 3. Sección.
- Tema 19: Decreto Foral 103/2017, de 15 de noviembre, por el que se regula el uso del euskera en las Administraciones Públicas de Navarra: III. Título. III. Capítulo. 1. Sección.
- Tema 20: Conceptos básicos de sociolingüística: comunidad lingüística, derechos lingüísticos, diversidad lingüística, contacto lingüístico, normalización lingüística, política y planificación lingüística, ecología lingüística, actitudes, ideología e identidad lingüística, minorización, diglosia, socialización lingüística, alternancia lingüística, plurilingüismo y espacios respiratorios.
- Tema 21: Encuestas sociolingüísticas. Características de la encuesta y evolución de la situación del euskera en Euskal Herria desde 1991 (VII. encuesta sociolingüística): competencia, primera lengua, usos y actitudes.
- Tema 22: La Era: Marco estratégico para la recuperación del euskera y el empoderamiento de los y las euskaldunes. Principales metas y ejes estratégicos.
- Tema 23: Kemen, metodología para fomentar el uso en la administración. Proceso de pilotaje de Kemen. Propuesta de procedimiento para la creación de Planes Estratégicos y de Gestión: Sistema y metodología de indicadores Kemen, panel de mando de indicadores, procedimiento de trabajo.
- Tema 24: La Mancomunidad de Municipios Vascos: iniciación, naturaleza, objetivos generales.
- Tema 25: Mancomunidad de Municipios Euskaldunes: requisitos y procedimiento administrativo para la incorporación a la mancomunidad.
- Tema 26: Principales proyectos de UEMA.
- Tema 27: Criterios lingüísticos en los municipios euskaldunes (UEMA).
- Tema 28: La importancia y el papel que deben jugar los centros respiratorios y los municipios euskaldunes en la recuperación del euskera, según UEMA.
- Tema 29: Ecología lingüística.
- Tema 30: Ordenación del territorio y lengua.
- Tema 31: Metodología y herramienta para la evaluación del impacto lingüístico.
- Tema 32: Encuesta Sociolingüística de Euskal Herria: País Vasco, Navarra, Iparralde.
- Tema 33: Encuesta Sociolingüística de Euskal Herria: Tendencias en los municipios vascos.
- Tema 34: Mediciones del uso de calle: Euskal Herria (tendencias según los últimos datos).
- Tema 35: Mediciones del uso de calle: Municipios de UEMA. (tendencias según los últimos datos).
- Tema 36: Desarrollo de herramientas metodológicas en demolingüística para medir el seguimiento, sustitución y recuperación de lenguas minorizadas. Principales claves de la tesis «Aplicación práctica para Euskal Herria».
- Tema 37: Proyección demolingüística 2036_Realizada por Siadeco a petición de UEMA: Metodología.
- Tema 38: Proyección demolingüística 2036_Realizada por Siadeco a petición de UEMA: Resultados en Hego Euskal Herria según los tres indicadores principales.
